Terms of Sale & Purchase

1. Validity

The sale of our products and other services is subject exclusively to the following General Terms of Sale. These General Terms of Sale are deemed to have been accepted without reservation by the purchaser at the latest when he takes delivery of our products or accepts our services. Contrary conditions of the purchaser do not apply unless we have expressly agreed to such terms in writing when the contract was concluded. These General Terms of Sale shall also exclusively apply if we effect delivery or provide the service without reservation in the knowledge of the purchaser’s contrary terms. These General Terms of Sale apply only in relation to enterprises as defined in § 14 of the German Civil Code (BGB).

2. Offers

Our offers are subject to prior sale. Samples and specimens are intended as additional information and are not binding. We reserve the right to deliver up to and including 10% (in words: ten percent) more or less than the ordered quantity.

3. Prices

Unless otherwise indicated, our prices are net prices. The statutory VAT, if applicable, will be separately listed in the invoice in the statutory amount. The quantity established by us applies to the calculation of the prices. In the case of deliveries of goods the prices are quoted ex factory or warehouse and include our standard packaging charges, unless otherwise agreed. If it has been agreed that the goods shall be delivered freight paid, the freight charges shall be paid as far as the purchaser's local station and do not include carriage from there to the purchaser's premises. Any additional expenses that are incurred because the purchaser stipulates a particular form of delivery (e.g. express goods, fast freight, air freight) shall be borne by the purchaser. Unless otherwise agreed, the purchaser shall pay the delivery costs.

4. Dispatch; Passing of risks

The goods are always dispatched at the purchaser's risk. The risk passes to the purchaser as soon as the goods are handed over to the forwarding agent, at the latest when they leave our factory or warehouse or, in the case of drop shipments when they leave our supplier's factory or warehouse. The statutory regulations on the passing of risks in the case of default of acceptance shall remain unaffected.

5. Deliveries

Delivery is carried out in accordance with our standard specification or the specifications agreed.

The purchaser is responsible for determining the suitability of each product for its intended use, processes, and applications, and assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith.

The delivery times quoted by us represent the probable dates of delivery which we shall endeavour to observe. We are entitled to make partial deliveries to the extent this can be reasonably considered acceptable to the purchaser. We are entitled to invoice partial deliveries separately and in accordance with the payment conditions in Section 6.

If acceptance of the goods has been arranged within a specific period, acceptance shall be distributed evenly over the entire period, unless expressly agreed otherwise.

Agreed delivery dates are only binding if all details of the order are clarified in advance and the purchaser duly fulfils all his obligations. If a delivery date that has been expressly agreed is not observed due to our fault, the purchaser will grant us an appropriate extension period in writing. If we still fail to deliver during this extension period, the purchaser is entitled to withdraw from the sales agreement. It is not necessary to grant an extension period provided that such period is dispensable as an exception pursuant to § 323 of the German Civil Code (BGB).

If we are in default in delivery due to ordinary (simple) negligence, our liability for damages caused by delay (damages in addition to performance) is limited to 5% (in words: five percent) of the purchase price of the goods delivered with delay. Any further liability under Section 10 remains unaffected. Claims of the purchaser for damages in lieu of performance are subject to the provisions of Section 10.

Circumstances or events beyond our control that make deliveries delayed, impossible or unreasonably difficult, such as war, pandemic, epidemic, intervention by sovereign powers, natural disasters, accidents, traffic breakdowns, operational stoppages, shortages of raw materials and power, strikes and lawful lock-outs, release us from our delivery obligations for the duration of the disruption plus an appropriate set-up time. If, due to the duration of the disruption, it is no longer acceptable for a party to adhere to the contract in consideration of the parties’ mutual interests, each party is entitled to withdraw from the contract either in full or in part; however, the purchaser may only do so after giving a prior warning.

Delivery is subject to correct and timely self-delivery. If, despite the conclusion of a congruent cover agreement, we are not supplied by our supplier on time for reasons for which we are not responsible, we are entitled to postpone the delivery date accordingly. If the delivery fails to materialize or is delayed by an unreasonable amount of time, sentence 2 of the previous paragraph applies accordingly.

If the purchaser defaults on acceptance or culpably fails to comply with other obligations, we are entitled to demand damages including the payment of possible additional expenses. We reserve the right to bring other claims.

6. Payments

Our invoices for the delivery of goods are payable without deduction within thirty (30) days after receipt of the invoice. Our invoices for services and royalties are payable without deduction within ten (10) days after receipt of the invoice. Payments shall be considered to have been made on time once the amount has been received by us and is at our unrestricted disposal. Checks will be accepted as conditional payment only. Payment by bill of exchange is not acceptable.

If the payment period is overdrawn the purchaser shall be considered to be in default. As soon as the purchaser is in default, we are entitled, without prejudice to any other claims, to charge interest on arrears at a rate of nine (9) percentage points over the current base rate in accordance with § 247 of the German Civil Code (BGB).

If there are good reasons to doubt the purchaser’s ability to pay after the contract has been concluded, so that there is the risk that our payment claim will not be fulfilled, we are entitled to make all outstanding deliveries dependent on an advance payment or the provision of a security by the purchaser. If the purchaser does not meet our request for an advance payment or the provision of a security after an appropriate period set by us, we shall be entitled to withdraw from all existing agreements.

The purchaser can only offset undisputed or finally adjudicated claims and can only exercise a right of retention in respect of claims arising from the same contract. This limitation shall not apply to claims of the purchaser for defects or for partial non-performance that are based on the same contract as our claim.

7. Property rights

The goods supplied remain our property until the purchase price and all other existing or future claims from the transaction have been paid in full (goods under reserve).

The purchaser is entitled to sell the goods under reserve in the course of his normal business as long as he meets his contractual obligations to us. He is not allowed to pledge the goods or use them as security. He must notify us without delay of any infringement of our property rights by third parties. If the third party is not in a position to refund our court and out-of-court costs for our defense against the infringement, the purchaser shall be liable for the loss we incurred.

If the purchaser does not meet his contractual obligations towards us, we shall be entitled to withdraw from the contract subject to the statutory requirements and to request that the goods under reserve be returned to us.

At the time of the purchase of the goods under reserve, the purchaser assigns to us all claims against his customers and all secondary rights that arise from the sale of the goods. He is entitled to collect payments from the claims he has assigned to us until such right is cancelled. The purchaser is bound to inform us upon request of the extent of his claims and the names of his debtors.

If the goods under reserve are processed, we rank as the manufacturer and acquire a title to the new product without the purchaser's obtaining any claims from this transfer of rights. If the processing involves the use of other materials, we acquire a share of the ownership of the manufactured product proportionate to the ratio of the gross invoice value of the goods under reserve to that of the other materials. In the event of a combination, blending or mixing with another material where the latter is the main component, we acquire joint ownership of the new product in proportion to the gross invoice value of the goods under reserve.

If the reservation of title or the assignment are not valid under the laws of the jurisdiction where the goods are located, the security that is equivalent in this jurisdiction to the reservation of title or the assignment shall be considered agreed. If the participation of the purchaser is required so that such security materializes, the purchaser shall be obliged upon our request to take all reasonable measures at his cost that are necessary to create and maintain such rights.

If the value of the securities assigned to us exceeds our entire claims on the purchaser by more than 10 % (in words: ten percent), we are willing at any time and at our discretion to transfer the security rights back to the purchaser at his request.

8. Information; Advice

All oral and written statements concerning the suitability and possible applications of our goods are made without obligation and to the best of our knowledge. We assume an independent duty to advise only on the basis of a separate, express written agreement. The purchaser is not relieved of the obligation to satisfy itself, by its own examination, that the goods are suitable for the intended purpose.

Statements in certificates of analysis, data sheets, technical information sheets, specifications, samples and specimens describe the characteristics of the goods. They establish neither an agreement as to quality within the meaning of Section 434(2) of the German Civil Code (BGB) nor a guarantee within the meaning of Section 443 BGB, unless, in an individual case, such is expressly designated as such in writing.

9. Warranty claims

Before making any warranty claims, the purchaser must first have duly complied with the obligations relating to product examination and the proper complaints procedures contained in § 377 of the German Commercial Code (HGB). Warranty claims by the purchaser are not permitted if the defect was caused by the improper transport, storage, handling or processing of the goods supplied. Moreover, warranty claims are not permitted for natural wear and tear. If the purchased goods are legitimately defective, the purchaser is entitled at our discretion either to have the defect remedied or to receive a defect-free replacement. In choosing the type of subsequent performance, we shall take the purchaser's legitimate interests into account; we may not choose a type of subsequent performance that is unreasonable for the purchaser. If the subsequent performance does not succeed in solving the problem, if this is impossible or unreasonable or if we refuse to do so, the purchaser is entitled at his discretion to demand a reduction in the purchase price or to be released from the contract. Our liability for damages is subject to the provisions of Section 10.

The period of limitation for warranty claims is twelve (12) months from the delivery of the goods. This does not apply to claims for damages based on intent or gross negligence, arising from injury to life, body or health, from the assumption of a guarantee, or under the Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz), nor to claims based on fraudulent concealment of a defect; in those respects, the statutory limitation periods apply. The statutory period of limitation in the event of supplier recourse as well as the guarantee period in the cases of § 438 (1) no. 2 of the German Civil Code (BGB) remain unaffected.

10. Liability

We accept liability for intent and gross negligence. We are also liable for any culpable breach of major contractual obligations. Major contractual obligations are those obligations that have to be met in order to achieve the purpose of the contract and on the compliance with which the purchaser regularly trusts and may regularly trust. If a breach of major contractual obligations is due to ordinary (simple) negligence, our liability is limited to the foreseeable damage associated with this type of contract. This does not affect our liability for culpable fatal or bodily injury or damage to health; this also applies to liability in cases of fraudulent concealment of a defect, if a guarantee has been assumed as well as under the German Product Liability Act („Produkthaftungsgesetz"). Other claims for compensation are excluded.

The aforementioned limitations of liability shall also apply if the purchaser asserts a claim for a refund of futile expenses instead of a claim for damages in lieu of performance.

11. Trade Compliance

Purchaser will comply with all export control, economic sanctions, customs, and other trade-related laws, regulations, rules, and licenses affecting any products or services supplied by Dyneon, including United States, European Union, United Kingdom, and local laws and regulations. Purchaser is advised that certain products may be subject to export or import control restrictions depending on the export control and harmonized tariff classification numbers of the products listed on the commercial documentation, along with the parties involved in the transaction and their intended end-use of the products. Purchaser is responsible for compliance with all import and export control restrictions.

Purchaser will not directly or indirectly sell, supply, export, re-export, make available, transfer, or use any Dyneon products, technology, or software (1) in violation of any applicable export controls, economic sanctions or trade embargoes; (2) for restricted end uses, including activities involving nuclear, chemical, or biological weapons, safeguarded and unsafeguarded nuclear materials, missiles, space launch vehicles, unmanned aerial vehicles, maritime nuclear propulsion, military or military-intelligence end use, advanced computing, advanced-node integrated circuits, supercomputers, or semiconductor manufacturing equipment; or (3) to or for any Restricted Party (defined as any party listed in the European Union’s Consolidated list of persons, groups, and entities subject to European Union financial sanctions, the United States’ Consolidated Screening List, the United Kingdom’s Consolidated List of Financial Sanctions Targets in the UK or any other applicable restricted party list, as well as any entity directly or indirectly owned 50% or more, or controlled by, one or more listed parties).

Purchaser shall not sell, release, transfer, export, re-export or otherwise make available Dyneon products, technology, or software subject to this Agreement or any products manufactured therefrom directly or indirectly to any individuals or entities located in Russia or Belarus or territories within Ukrainian state territory that are not controlled by the Ukrainian government (such as, currently, Crimea, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson Oblast) or any individuals or entities located outside Russia or Belarus or said Ukrainian territories if purchaser has knowledge or reasonable cause to suspect the goods or products manufactured therefrom will be sold, released, transferred, exported, re-exported, or otherwise made available directly or indirectly to or for use in Russia or Belarus or said Ukrainian territories. Purchaser shall immediately inform Dyneon if it becomes aware of activities by it or third parties involving Dyneon products, technology, or software that would violate this paragraph.

The obligations of this section are material provisions of these terms and conditions of sale. Violations of these terms and conditions may result in immediate suspension or termination of sales by Dyneon. If Dyneon has reason to believe that Purchaser has violated any provision of this section, Dyneon may suspend sales at its sole discretion and without incurring liability. Purchaser agrees to cooperate fully with any investigation by Dyneon of a suspected violation. Purchaser will defend, indemnify, and hold harmless Dyneon and its affiliated companies from and against any and all losses (including losses arising in connection with investigations by government authorities) that in any way result from a violation of these terms and conditions.

12. Compliance with statutory regulations; Standards of conduct

The purchaser undertakes to comply with the applicable statutory regulations, in particular anti-money laundering regulations, anti-bribery regulations, and regulations for compliance with the principles of fair competition. The purchaser must ensure by taking suitable measures that their legal representatives and employees do not offer, promise, or grant undue benefits in order to influence business decisions, and do not themselves accept such benefits. The purchaser shall maintain its own policies and adequate procedures to ensure full compliance with the Bribery Laws and shall promptly report to Dyneon any request or demand for any undue financial or other advantage of any kind received by or offered to the purchaser in connection with Dyneon’s goods or services.

In the event of a breach of the aforementioned obligations, we are entitled to withdraw from the contract after an adequate extension period has expired or, in the case of a long-term agreement, to terminate the contract. It is not required to set an extension period if special circumstances, in particular the gravity of the breach, justify an immediate withdrawal or an immediate termination respectively in consideration of the parties’ mutual interests.

13. Place of performance

The place of performance for our deliveries is the respective place of dispatch. The place of performance for the purchaser's payment obligations is Burgkirchen a.d. Alz, Germany.

14. Personal Information

Personal information of the parties (as such or a similar term is defined under applicable privacy laws) will only be exchanged or processed insofar as required for the negotiation, conclusion and implementation of our business relationship; this essentially includes only business contact information (including but not limited to: name, title, business email address, business phone number, business address) (collectively “BCI”). Each party will: (i) process BCI in accordance with applicable privacy laws; (ii) reasonably cooperate with the other party in responding to BCI data subject requests under applicable data privacy laws; and (iii) promptly notify the other party if it becomes aware of any actual unauthorized or unlawful access, acquisition, alteration, use, or disclosure of BCI. If the parties become aware that any additional personal information must be processed, the parties will first negotiate in good faith appropriate requirements to address the processing of such information in compliance with applicable data privacy laws. We process BCI in accordance with our privacy policy, which is available on our website (https://dyneon-polymers.com).

15. Applicable law; Place of jurisdiction

All legal relations between the purchaser and us shall be subject exclusively to the laws of the Federal Republic of Germany; the United Nations Convention on the International Sale of Goods (CISG) shall be excluded.

If the purchaser is an entrepreneur, a legal entity under public law or a special fund under public law, all disputes arising from and in connection with the contract shall come under the jurisdiction of the courts at our place of business. This shall be the exclusive place of jurisdiction for the purchaser. However, we can also take legal action against the purchaser in the courts of the purchaser's place of general jurisdiction.

1. Validity

The following General Terms of Purchase will apply to all present and future transactions with you. We herewith reject any divergent terms or counterconfirmations. They still do not become part of this agreement even if we do not reject them again after their receipt by us. These General Terms of Purchase apply only in relation to enterprises as defined in § 14 of the German Civil Code (BGB).

2. Prices

The agreed prices are fixed prices.

3. Delivery as per agreement; Transport; Transfer of risk

The transport of the goods ordered to the destination indicated by us forms part of the contractual delivery. You will undertake the transport of the goods to their destination at your expense. The risk of accidental loss or accidental damage remains with you until the goods are delivered to the recipient specified by us or, if so agreed, until the acceptance of the goods (transfer of risk). This shall still apply even if in exceptional cases we agree to bear part of the transport costs or the cost of transport insurance or if we stipulate a certain type of transport.

4. Delivery dates; Delivery delays

The delivery dates agreed with you are binding. Delivery shall not be deemed to be completed until all the goods have been received at the destination indicated.

As soon as circumstances come to your knowledge that make delivery at the agreed date impossible, you are obliged to notify us at once in writing on their occurrence and expected duration. If you culpably fail to do so, we are entitled to demand compensation for the resulting damages. Our statutory rights due to default in delivery shall not be affected.

5. Force Majeure

If and insofar as the acceptance of the contractual delivery or performance is prevented or substantially impeded by force majeure, we shall be released from our obligation to take delivery and to call off (Abruf) for the duration of the hindrance; the legal consequences of creditor’s default (Gläubigerverzug) shall not take effect to that extent. Deliveries and services already fully rendered and – where required – accepted shall be remunerated in accordance with Clause 6. If the hindrance lasts longer than two (2) months, either party shall be entitled to withdraw from the contract with respect to the affected scope of delivery or performance; further statutory rights shall not be affected.

6. Payment terms; set-off and retention; limitation of assignment

The payment period begins upon receipt of a proper invoice, but not before complete delivery and performance and acceptance, where such acceptance is required by law or agreed in the contract. We pay within twenty (20) days with a 2% (in words: two per cent) discount (Skonto) or within thirty (30) days net.

You are entitled to set off only against undisputed or finally adjudicated counterclaims; you may exercise a right of retention only on account of counterclaims arising from the same contractual relationship. Our statutory rights of set-off and retention shall not be affected.

You may assign claims against us only with our written consent. § 354a German Commercial Code (HGB) shall not be affected.

7. Product defects; Warranty claims; Product liability

You undertake to deliver the product free from material defects and defects in title. The deliveries and services have to comply with the current state of the art and the statutory provisions applicable in the country of production of the product as well as in Germany. You will make available to us in suitable form information regarding the materials contained in the products delivered by you. In particular, you shall comply with the applicable substance-related regulations (including REACH and RoHS) and shall inform us, without being requested, of any substances subject to labelling or notification requirements.

In case of defective delivery or performance we shall be entitled to the statutory guarantee claims without limitation. In particular, we are entitled to request subsequent performance which has to be in the form of subsequent delivery or subsequent improvement at our choice. All resultant costs shall be borne by you. If subsequent performance fails, is refused, impossible or unreasonable, we may adequately reduce the purchase price or withdraw from the contract. In cases of successive deliveries we can withdraw from the entire order if at least two deliveries have been made incorrectly or defectively. We are entitled to the damages pursuant to the statutory regulations without limitation.

In purchase contracts, the inspection duties and obligations to give notice of defects pursuant to § 377 German Commercial Code (HGB) apply with the following proviso: The goods shall be inspected as far as and as soon as this is feasible in the due course of business. We shall give notice of obvious, externally visible defects (in particular visible transport damage, incorrect deliveries and quantity deviations) without undue delay after delivery. In all other respects, we shall inspect the goods on a spot-check basis and give notice of any defects thereby detected without undue delay. The obligation to give notice of hidden defects remains unaffected; such notice is given in time if it reaches you without undue delay, at the latest within one (1) week after detection.

Our claims for defects shall become time-barred 36 months after delivery or, in the case of machinery, plants or works after acceptance by us. In the cases regulated in §§ 438 no. 2 and 634a (1) no. 2 German Civil Code (BGB), the statutory guarantee period of five years following delivery or acceptance respectively shall apply.

The guarantee period restarts for parts that are repaired or replaced in the context of subsequent performance.

Payment of the agreed purchase price does not imply that we accept a delivery as being free of defects.

Product liability: You shall indemnify us and our customers against third-party claims arising from product liability, insofar as the cause originates within your sphere of control and organisation and you are liable for it in the external relationship. Within this scope, you shall also bear the costs of a justified product recall. You shall maintain general and product liability insurance including extended product liability cover — in particular for damage arising from the combination, mixing, processing or further processing of the goods supplied, and for product recall costs — with a limit of indemnity of at least EUR 5 million (in words: five million Euros) per occurrence for personal injury and property damage combined, with an annual aggregate of at least twice that amount, and shall provide evidence of the existence and scope of such cover upon request by submitting an insurer's confirmation of cover. These minimum limits shall not cap your contractual or statutory liability; further statutory claims shall remain unaffected.

8. Provided material

Material provided by us remains our property. It must be identified as our property and stored free of charge and separately from other parties' material with the due care of a prudent businessman. It must be insured against fire and water damage and theft and must be used economically. Any processing is done for us as manufacturer.

9. Business secrets; Confidentiality

All information, drawings, designs and the like entrusted to you in connection with the purchase order may not be used for any other purpose, duplicated or made available to third parties. The same applies to drawings that you make to our specifications. You are obliged to regard such documents as business secrets and to treat them confidentially. You assume the liability for any damages that we may sustain from the violation of this obligation, unless you are not responsible for such damages. You declare that you are prepared to hand over to us upon request at any time all documents made available to you and all copies thereof.

10. Infringement of third parties' intellectual property rights

You undertake to provide the deliveries and services in such a manner that their use for the purpose for which they are intended in Germany and abroad will not infringe intellectual property rights of other parties. In the event of such an infringement you shall indemnify us and our customers from any claims that may be brought against us or our customers by third parties on the grounds of an infringement of intellectual property rights, unless you are not responsible for the infringement.

11. Compliance with statutory regulations; standards of conduct

You undertake to comply with all occupational safety, accident prevention and environmental protection regulations that apply in the country of production and in Germany.

Moreover, you undertake to comply with the applicable statutory regulations, in particular to combat money laundering as well as to comply with the principles of fair competition. You have to ensure by taking adequate measures that your legal representatives and employees do not offer, promise or grant unfair advantages in order to influence business decisions and that they do not accept such advantages either.

You shall inform us, without being requested, of the foreign-trade and customs-related data of your deliveries (in particular export control list positions, origin of goods and customs tariff number).

We may issue to you reasonable guidelines relating in substance to the business relationship – in particular regarding compliance, sustainability, occupational health and safety and environmental protection, and information security – in text form. Such guidelines are binding on you insofar as they are reasonable for you, taking your legitimate interests into account, do not alter the agreed scope of performance or the remuneration, and are substantially based on statutory obligations or relevant industry standards. The guidelines shall be announced with reasonable notice before they take effect and shall apply to orders placed thereafter.

In the case of a violation of the aforementioned duties, we are entitled to withdraw from the contract or, in the case of a long-term contract, to terminate the contract after an adequate grace period has expired without success. It is not necessary to set a grace period if particular circumstances, especially the gravity of the violation, justify an immediate withdrawal or an immediate termination respectively in consideration of the mutual interests.

12. Applicable law; Place of jurisdiction

All legal relations between you and us shall be subject exclusively to the laws of the Federal Republic of Germany. The United Nations Convention on the International Sale of Goods (CISG) is excluded.

If a contract is concluded with an entrepreneur, a legal entity under public law or a special fund under public law, any legal disputes arising from and in connection with this contract shall come under the jurisdiction of the courts at our place of business. However, alternatively, we are also entitled to take legal action against you in the courts of your place of general jurisdiction.

In addition to the above, the following provisions apply in the event that we pay either all or part of the costs of the purchase of production equipment by you:

13. Purchase of production equipment

If we pay either all or part of the costs of purchasing production equipment (including tools, models and moulds), you will transfer the ownership or joint ownership of all such production equipment directly to us.

If you purchase the production equipment or parts thereof from third parties, it is agreed that you will arrange for the direct transfer of ownership from the seller to our company. In the event that this direct transfer of ownership is not possible, you hereby declare that you will subsequently immediately transfer the ownership of the production equipment to us. We hereby accept such transfer.

If you manufacture the production equipment yourself, it is agreed that for the purpose of the acquisition of ownership by our company the requisite processing of raw materials shall be done for us as the sole manufacturer or, in the event of an only partial assumption of the costs, as joint manufacturer.

Our share of the ownership of production equipment which we acquire in the event of an only partial assumption of the costs, shall be determined as a proportion of our contribution to the costs to the production value of the equipment.

In the event that we make advance payments to you in the form of a loan for the manufacture of production equipment, the ownership of such equipment shall always be assigned to us as security.

In all such cases in the place of actual transfer you hereby agree with us that you will keep the production equipment concerned in the same way as supplied material. You are responsible for the maintenance, care and insurance of the production equipment.

We are entitled to inspect the production equipment at any time. We are also entitled to take direct possession of the production equipment and for this purpose to dismantle the production equipment on your premises either ourselves or through another authorised party. We shall then compensate you in cash for any residual value of the equipment after allowing for our share of the ownership and for normal wear and tear. Against our claim for surrender, you are entitled to a right of retention only on account of counterclaims that are undisputed or finally adjudicated.

The responsibility for ensuring compliance with all legal requirements during the operation of the production equipment and in connection with the maintenance and care thereof lies with you alone.

You shall permit us access to the production equipment for the purpose of exercising our rights. Such access must be during normal operating hours.

1. Geltung

Dem Verkauf unserer Waren und unseren sonstigen Leistungen liegen ausschließlich die nachstehenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen zugrunde. Spätestens mit der Abnahme unserer Ware oder sonstigen Leistungen gelten die Verkaufsbedingungen durch den Besteller als vorbehaltlos angenommen. Anders lautende Geschäftsbedingungen des Bestellers finden keine Anwendung, es sei denn, wir haben diesen bei Vertragsschluss ausdrücklich schriftlich zugestimmt. Diese Verkaufsbedingungen gelten auch dann ausschließlich, wenn wir in Kenntnis abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung oder Leistung vorbehaltlos ausführen. Diese Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB.

2. Angebot

Unsere Angebote erfolgen freibleibend. Muster und Proben sind unverbindlich. Mehr- oder Minderlieferungen bis zu einschließlich 10 % (in Worten: zehn Prozent) behalten wir uns vor.

3. Preise

Soweit nicht anders angegeben, verstehen sich unsere Preise als Nettopreise. Die gesetzliche Umsatzsteuer wird, soweit diese anfällt, in der jeweils geltenden Höhe in der Rechnung gesondert ausgewiesen. Für die Berechnung der Preise ist die von uns festgestellte Mengeneinheit maßgeblich. Die Preise verstehen sich, soweit nicht anders vereinbart, bei Warenlieferungen ab Werk oder Lager, einschließlich unserer Standardverpackung. Ist eine frachtfreie Warenlieferung zugesagt, gilt dies frachtfrei an die Empfangsstation des Bestellers, ausschließlich Hausfracht. Mehrkosten aufgrund einer vom Besteller gewünschten besonderen Versandart (z.B. Expressgut, Eilgut, Luftfracht) gehen zu dessen Lasten. Soweit nicht anders vereinbart, trägt der Besteller die Versandkosten.

4. Versand; Gefahrübergang

Der Versand erfolgt stets auf Gefahr des Bestellers. Mit der Auslieferung der Ware an das Beförderungsunternehmen, spätestens mit Verlassen unseres Werkes oder Lagers (bei Streckengeschäften des Werkes oder Lagers unseres Vorlieferanten), geht die Gefahr auf den Besteller über. Die gesetzlichen Bestimmungen über den Gefahrübergang im Falle des Annahmeverzuges bleiben unberührt.

5. Lieferung

Die Lieferung erfolgt nach Maßgabe unserer Standardspezifikationen bzw. der vereinbarten Spezifikationen.

Der Besteller ist dafür verantwortlich, die Eignung der Ware für die beabsichtigte Verwendung, Verarbeitung und Anwendung zu bestimmen, und übernimmt die damit verbundenen Risiken.

Die von uns genannten Liefertermine bezeichnen regelmäßig das voraussichtliche Lieferdatum, um dessen Einhaltung wir bemüht sein werden. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies nach den Umständen des Einzelfalls dem Besteller zumutbar ist. Wir sind in diesem Fall berechtigt, die Teillieferungen einzeln abzurechnen; es gelten jeweils die Zahlungsbedingungen gemäß Ziffer 6.

Ist die Ware innerhalb eines bestimmten Zeitraums abzunehmen, so ist die Abnahme, wenn nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, gleichmäßig über den Gesamtzeitraum zu verteilen.

Vereinbarte Liefertermine gelten nur unter der Voraussetzung rechtzeitiger Klarstellung aller Einzelheiten des Auftrags und rechtzeitiger Erfüllung aller Verpflichtungen des Bestellers. Bei Nichteinhaltung eines ausdrücklich vereinbarten Liefertermins aus von uns zu vertretenden Gründen wird der Besteller uns schriftlich eine angemessene Nachfrist setzen. Wird diese Nachfrist aus von uns zu vertretenden Gründen nicht eingehalten, so hat der Besteller das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Einer Nachfristsetzung bedarf es nicht, sofern diese nach § 323 BGB ausnahmsweise entbehrlich ist.

Geraten wir aufgrund einfacher Fahrlässigkeit in Lieferverzug, so ist unsere Haftung für Verzögerungsschäden (Schadensersatz neben der Leistung) auf 5 % (in Worten: fünf Prozent) des Kaufpreises der verspätet gelieferten Ware beschränkt. Eine weitergehende Haftung nach Ziffer 10 bleibt unberührt. Ansprüche des Bestellers auf Schadensersatz statt der Leistung bestimmen sich nach Ziffer 10.

Von uns nicht zu vertretende Umstände oder Ereignisse, welche die Lieferung verzögern, unmöglich machen oder unzumutbar erschweren, z.B. Krieg, Pandemie, Epidemie, Eingriffe von hoher Hand, Naturgewalten, Unfälle, Verkehrs- und Betriebsstörungen, Rohstoff- oder Energiemangel, Streik oder rechtmäßige Aussperrung, befreien uns für die Dauer der Behinderung und einer angemessenen Anlaufzeit von der Lieferverpflichtung. Ist aufgrund der Dauer der Behinderung einer der Parteien ein Festhalten am Vertrag unter Berücksichtigung der beiderseitigen Interessen nicht mehr zumutbar, so ist jede der Parteien berechtigt, vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten, der Besteller jedoch erst nach vorheriger Androhung.

Die Lieferung erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung. Werden wir trotz Abschlusses eines kongruenten Deckungsvertrages von unserem Lieferanten aus von uns nicht zu vertretenden Gründen nicht rechtzeitig beliefert, sind wir berechtigt, den Liefertermin entsprechend hinauszuschieben. Bleibt die Lieferung dauerhaft aus oder verzögert sie sich um unzumutbare Dauer, gilt Satz 2 des vorstehenden Absatzes entsprechend. Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, Schadensersatz einschließlich etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.

6. Zahlung

Unsere Rechnungen über Warenlieferungen sind innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungszugang zahlbar. Unsere Rechnungen über Dienstleistungen und Lizenzgebühren sind innerhalb von zehn (10) Tagen nach Rechnungszugang zahlbar. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Eingang des Betrages zu unserer vorbehaltslosen Verfügung an. Schecks nehmen wir nur erfüllungshalber an. Zahlungen durch Wechsel sind ausgeschlossen.

Der Besteller gerät mit Überschreitung der Zahlungsfrist in Verzug. Wir sind, unbeschadet sonstiger Ansprüche, berechtigt, ab Verzugseintritt Zinsen in Höhe von neun (9) Prozentpunkten über dem jeweiligen Basissatz gemäß § 247 BGB zu verlangen.

Entstehen nach Vertragsschluss begründete Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Bestellers, so dass die Erfüllung unseres Zahlungsanspruchs gefährdet ist, sind wir befugt, die noch ausstehenden Lieferungen von einer Vorauszahlung oder einer Sicherheitsleistung durch den Besteller abhängig zu machen. Kommt der Besteller der Aufforderung zur Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung innerhalb einer von uns gesetzten angemessenen Frist nicht nach, so sind wir berechtigt, von den bestehenden Verträgen zurückzutreten.

Der Besteller kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen oder nur wegen solcher Ansprüche ein Zurückbehaltungsrecht ausüben, die auf demselben Vertragsverhältnis beruhen. Diese Einschränkung gilt nicht für Ansprüche des Bestellers wegen Mängeln oder wegen teilweiser Nichterfüllung, die auf demselben Vertragsverhältnis beruhen wie unsere Forderung.

7. Eigentumsrechte

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises und aller bestehenden oder zukünftig entstehenden Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller unser Eigentum (Vorbehaltsware).

Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes zu veräußern, solange er seinen Vertragspflichten uns gegenüber nachkommt. Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung ist ihm nicht gestattet. Jeden Eingriff Dritter in unsere Eigentumsrechte hat er uns unverzüglich mitzuteilen. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten der Verteidigung gegen den Eingriff zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.

Erfüllt der Besteller seine Vertragspflichten uns gegenüber nicht, sind wir im Übrigen befugt, unter den gesetzlichen Voraussetzungen vom Vertrag zurückzutreten und die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen.

Der Besteller tritt bereits mit Kauf der Vorbehaltsware die aus ihrer Weiterveräußerung erwachsenden Forderungen gegen seine Kunden einschließlich aller Nebenrechte an uns ab. Er bleibt bis auf Widerruf zur Einziehung seiner an uns abgetretenen Forderungen berechtigt. Der Besteller ist verpflichtet, uns auf Verlangen die Höhe seiner Forderungen und die Namen der Drittschuldner mitzuteilen.

Bei einer Verarbeitung der Vorbehaltsware gelten wir als Hersteller und erwerben Eigentum an der neuen Sache, ohne dass dem Besteller aus diesem Rechtsübergang Ansprüche erwachsen. Erfolgt die Verarbeitung zusammen mit anderen Materialien, erwerben wir Miteigentum an der hergestellten Sache im Verhältnis des Bruttorechnungswertes der Vorbehaltsware zu dem der anderen Materialien. Ist im Falle einer Verbindung, Vermischung oder Vermengung mit einer anderen Sache diese als Hauptsache anzusehen, geht das Miteigentum an der Sache im Umfang des Bruttorechnungswertes der Vorbehaltsware auf uns über.

Ist der Eigentumsvorbehalt oder die Abtretung nach dem Recht, in dessen Bereich sich die Ware befindet, nicht wirksam, so gilt die dem Eigentumsvorbehalt oder der Abtretung in diesem Bereich entsprechende Sicherung als vereinbart. Ist zur Entstehung die Mitwirkung des Bestellers erforderlich, so ist er auf unsere Anforderung hin verpflichtet, auf seine Kosten alle zumutbaren Maßnahmen zu treffen, die zur Begründung und Erhaltung solcher Rechte erforderlich sind.

Übersteigt der Wert der uns übertragenen Sicherheiten unsere gesamten Forderungen gegen den Besteller um mehr als 10 % (in Worten: zehn Prozent), sind wir auf Verlangen des Bestellers jederzeit bereit, die Sicherungsrechte nach unserer Wahl insoweit an den Besteller rückzuübertragen.

8. Auskünfte; Beratung

Alle mündlichen und schriftlichen Angaben über Eignung und Anwendungsmöglichkeiten unserer Ware erfolgen unverbindlich und nach bestem Wissen. Eine eigenständige Verpflichtung zur Beratung übernehmen wir nur aufgrund gesonderter, ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung. Der Besteller wird nicht davon befreit, sich selbst durch eigene Prüfung von der Eignung der Ware für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck zu überzeugen.

Angaben in Analysenzertifikaten, Datenblättern, technischen Merkblättern, Spezifikationen, Mustern und Proben beschreiben die Beschaffenheit der Ware. Sie begründen weder eine Beschaffenheitsvereinbarung i.S.d. § 434 Abs. 2 BGB noch eine Garantie i.S.d. § 443 BGB, es sei denn, eine solche wird im Einzelfall ausdrücklich und schriftlich als solche bezeichnet.

9. Mängelansprüche

Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass dieser den nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Mängelansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, wenn der Mangel dadurch entstanden ist, dass die gelieferte Ware unsachgemäß befördert, gelagert, behandelt oder verarbeitet wurde. Mängelansprüche bestehen ferner nicht bei natürlicher Abnutzung oder bei natürlichem Verschleiß. Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, hat der Besteller nach unserer Wahl Anspruch auf Beseitigung des Mangels oder auf Lieferung einer mangelfreien Sache (Nacherfüllung). Bei der Wahl der Art der Nacherfüllung berücksichtigen wir die berechtigten Interessen des Bestellers; eine ihm unzumutbare Art der Nacherfüllung dürfen wir nicht wählen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, ist diese unmöglich oder unzumutbar oder wird diese von uns verweigert, so ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. Unsere Haftung auf Schadensersatz bestimmt sich nach Ziffer 10.

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt zwölf (12) Monate ab Ablieferung der Sache. Dies gilt nicht für Schadensersatzansprüche wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit, aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, aus der Übernahme einer Garantie oder nach dem Produkthaftungsgesetz sowie für Ansprüche wegen arglistig verschwiegener Mängel; insoweit gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. Die gesetzlichen Verjährungsregelungen zum Lieferantenregress sowie die Gewährleistungsfrist in den Fällen des § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB bleiben unberührt.

10. Haftung

Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Wir haften ferner bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Vertragszwecks erforderlich ist und auf deren Einhaltung der Besteller regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die Haftung im Falle des arglistigen Verschweigens eines Mangels, im Falle der Übernahme einer Garantie sowie für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Weitere Ansprüche auf Schadensersatz sind ausgeschlossen.

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten entsprechend, wenn der Besteller anstelle eines Schadensersatzanspruchs statt der Leistung einen Anspruch auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen geltend macht.

11. Einhaltung von Handelsbestimmungen

Der Besteller wird alle Exportkontroll-, Wirtschaftssanktions-, Zoll- und sonstigen handelsbezogenen Gesetze, Vorschriften, Regeln und Lizenzen einhalten, die die von Dyneon gelieferten Produkte oder Dienstleistungen betreffen, einschließlich der Gesetze und Vorschriften der Vereinigten Staaten, der Europäischen Union, des Vereinigten Königreichs und der lokalen Gesetze und Vorschriften. Dem Besteller wird mitgeteilt, dass bestimmte Produkte je nach den Exportkontroll- und harmonisierten Tarifklassifikationsnummern der auf den Handelsdokumenten aufgeführten Produkte sowie den an der Transaktion beteiligten Parteien und ihrem beabsichtigten Endverwendungszweck Export- oder Importkontrollbeschränkungen unterliegen können. Der Besteller ist verantwortlich für die Einhaltung aller Import- und Exportkontrollbeschränkungen.

Der Besteller wird keine Dyneon-Produkte, -Technologie oder -Software direkt oder indirekt verkaufen, liefern, exportieren, re-exportieren, verfügbar machen, übertragen oder verwenden, (1) wenn dies gegen geltende Exportkontrollen, Wirtschaftssanktionen oder Handelsembargos verstößt; (2) für eingeschränkte Endverwendungen, einschließlich Aktivitäten im Zusammenhang mit nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen, gesichertem und ungesichertem Nuklearmaterial, Raketen, Weltraumträgerraketen, unbemannten Luftfahrzeugen, nuklearen Antrieben für den Seeverkehr, militärischen oder militärischen Geheimdienst-Endverwendungen, fortgeschrittener Datenverarbeitung, fortgeschrittenen integrierten Schaltungen, Supercomputern oder Halbleiterfertigungsanlagen; oder (3) an oder für eine eingeschränkte Partei (definiert als jede Partei, die in der konsolidierten Liste der Personen, Gruppen und Einrichtungen der Europäischen Union, die EU-Finanzsanktionen unterliegen, der konsolidierten Screening-Liste der Vereinigten Staaten, der konsolidierten Liste der Finanzsanktionen-Ziele im Vereinigten Königreich oder einer anderen anwendbaren Liste eingeschränkter Parteien aufgeführt ist, sowie jede Einrichtung, die direkt oder indirekt zu 50 % oder mehr im Besitz oder unter Kontrolle einer oder mehrerer gelisteter Parteien ist).

Der Besteller darf keine Dyneon-Produkte, -Technologie oder -Software, die Gegenstand dieser Vereinbarung sind oder daraus hergestellte Produkte, direkt oder indirekt an Personen oder Einrichtungen in Russland oder Belarus oder nicht von der ukrainischen Regierung kontrollierten Gebieten auf ukrainischem Staatsgebiet (etwa derzeit Krim, Donezk, Luhansk, Saporischschja und Oblast Cherson) verkaufen, freigeben, übertragen, exportieren, re-exportieren oder anderweitig zur Verfügung stellen, sowie nicht direkt oder indirekt an Personen oder Einrichtungen außerhalb Russlands oder Belarus oder den genannten ukrainischen Gebieten verkaufen, freigeben, übertragen, exportieren, re-exportieren oder anderweitig zur Verfügung stellen, wenn der Besteller Kenntnis davon oder begründeten Anlass zu der Vermutung hat, dass die Waren oder daraus hergestellten Produkte direkt oder indirekt an Russland oder Belarus oder die genannten ukrainischen Gebiete zur Verwendung in Russland oder Belarus oder den genannten ukrainischen Gebieten verkauft, freigegeben, übertragen, exportiert, re-exportiert oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden sollen. Der Besteller ist verpflichtet, Dyneon unverzüglich zu informieren, wenn ihm Aktivitäten von ihm oder Dritten bekannt werden, die Dyneon-Produkte, -Technologie oder -Software betreffen und die gegen diesen Absatz verstoßen.

Die Verpflichtungen dieses Abschnitts sind wesentliche Bestimmungen dieser Verkaufsbedingungen. Verstöße gegen diese Verkaufsbedingungen können zur sofortigen Aussetzung oder Beendigung des Verkaufs durch Dyneon führen. Wenn Dyneon Grund zu der Annahme hat, dass der Besteller gegen eine Bestimmung dieses Abschnitts verstoßen hat, kann Dyneon den Verkauf nach eigenem Ermessen und ohne Haftung aussetzen. Der Besteller erklärt sich bereit, bei jeder Untersuchung eines mutmaßlichen Verstoßes durch Dyneon uneingeschränkt zu kooperieren. Der Besteller verpflichtet sich, Dyneon und seine verbundenen Unternehmen zu verteidigen, zu entschädigen und freizustellen von allen Verlusten (einschließlich Verlusten, die im Zusammenhang mit Ermittlungen von Regierungsbehörden entstehen), die in irgendeiner Weise aus einem Verstoß gegen diese Verkaufsbedingungen resultieren.

12. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften; Verhaltensstandards

Der Besteller verpflichtet sich, die geltenden gesetzlichen Vorschriften einzuhalten, insbesondere Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche, Bestechung und zur Einhaltung der Grundsätze des fairen Wettbewerbs. Der Besteller muss durch geeignete Maßnahmen sicherstellen, dass seine gesetzlichen Vertreter und Mitarbeiter keine unzulässigen Vorteile anbieten, versprechen oder gewähren, um Geschäftsentscheidungen zu beeinflussen, und dass sie selbst keine solchen Vorteile annehmen. Der Besteller hat eigene Richtlinien und angemessene Verfahren zu unterhalten, um die vollständige Einhaltung der Bestechungsgesetze sicherzustellen und hat Dyneon unverzüglich jede Aufforderung oder Forderung nach ungerechtfertigten finanziellen oder sonstigen Vorteilen jeglicher Art zu melden, die der Besteller im Zusammenhang mit den Waren oder Dienstleistungen von Dyneon erhalten oder angeboten bekommen hat.

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorgenannten Verpflichtungen sind wir berechtigt, nach Ablauf einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten oder im Falle eines langfristigen Vertrags, den Vertrag zu kündigen. Die Setzung einer Nachfrist ist nicht erforderlich, wenn besondere Umstände, insbesondere die Schwere des Verstoßes, unter Berücksichtigung der beiderseitigen Interessen einen sofortigen Rücktritt bzw. eine sofortige Kündigung rechtfertigen.

13. Erfüllungsort

Erfüllungsort für unsere Lieferungen ist der jeweilige Versendungsort.

Erfüllungsort für die Zahlungsverpflichtung des Bestellers ist Burgkirchen a.d. Alz.

14. Personenbezogene Daten

Es werden personenbezogene Daten der Parteien (wie diese oder ähnliche Begriffe in den geltenden Datenschutzgesetzen definiert sind) nur insoweit verarbeitet, wie dies bei der Verhandlung, dem Abschluss und der Umsetzung unserer Geschäftsbeziehung erforderlich ist; dies beschränkt sich im Wesentlichen auf die geschäftlichen Kontaktdaten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Name, Titel, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, geschäftliche Adresse) (zusammenfassend „BCI“). Jede Partei wird: (i) BCI in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeiten; (ii) mit der anderen Partei in angemessener Weise zusammenarbeiten, um auf Anfragen von betroffenen Personen gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu reagieren; und (iii) die andere Partei unverzüglich benachrichtigen, wenn sie Kenntnis von einem tatsächlichen unbefugten oder unrechtmäßigen Zugriff, Erwerb, einer Änderung, Verwendung oder Offenlegung von BCI erhält. Wenn die Parteien feststellen, dass zusätzliche personenbezogene Daten verarbeitet werden müssen, werden sie zunächst in gutem Glauben geeignete Anforderungen aushandeln, um die Verarbeitung dieser Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen zu regeln. Wir verarbeiten BCI in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung, die auf unserer Website (https://dyneon-polymers.com) abrufbar ist.

15. Anwendbares Recht; Gerichtsstand

Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Besteller und uns gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Handelt es sich bei dem Besteller um einen Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so sind für alle Rechtsstreitigkeiten aus und im Zusammenhang mit dem Vertrag die Gerichte an unserem Geschäftssitz zuständig. Für den Besteller gilt dieser Gerichtsstand ausschließlich. Wir können den Besteller jedoch auch bei den Gerichten seines allgemeinen Gerichtsstandes verklagen.

1. Geltung

Die nachfolgenden Allgemeinen Einkaufsbedingungen liegen allen gegenwärtigen und zukünftigen Geschäften mit Ihnen zugrunde. Abweichenden Verkaufsbedingungen oder Gegenbestätigungen wird hiermit widersprochen. Sie werden auch dann nicht Vertragsbestandteil, wenn wir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns widersprechen. Diese Einkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB.

2. Preise

Die vertraglich vereinbarten Preise sind Festpreise.

3. Vertragsgemäße Lieferung; Transport; Gefahrübergang

Zur vertrags- gemäßen Lieferung gehört auch die Beförderung der bestellten Ware an den von uns angegebenen Bestimmungsort. Den Transport der Ware dorthin besorgen Sie auf Ihre Kosten. Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung tragen Sie bis zur Übergabe der Ware an den von uns bestimmten Empfänger oder, soweit vereinbart, bis zur Abnahme der Ware bei Ihnen (Gefahrübergang). Dies gilt auch dann, wenn wir uns ausnahmsweise an den Kosten des Transports oder einer Transportversicherung beteiligen oder eine bestimmte Art des Transports wünschen.

4. Lieferzeit; Lieferverzögerung

Die mit Ihnen vereinbarten Liefertermine sind bindend. Für die Einhaltung von Lieferterminen ist der vollständige Wareneingang an dem von uns angegebenen Bestimmungsort maßgeblich.

Sobald Ihnen Umstände bekannt werden, die eine rechtzeitige Lieferung voraussichtlich unmöglich machen, sind Sie verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich über deren Eintritt und deren voraussichtliche Dauer zu unterrichten. Versäumen Sie schuldhaft diese Anzeige, so sind wir berechtigt, Ersatz des uns hierdurch entstehenden Schadens zu verlangen. Unsere gesetzlichen Ansprüche wegen Lieferverzuges bleiben unberührt.

5. Höhere Gewalt

Wenn und soweit die Abnahme der vertragsgegenständlichen Lieferung oder Leistung durch höhere Gewalt verhindert oder erheblich erschwert wird, sind wir für die Dauer der Behinderung von unserer Pflicht zur Abnahme und zum Abruf befreit; die Rechtsfolgen des Gläubigerverzuges treten insoweit nicht ein. Bereits vollständig erbrachte und – soweit erforderlich – abgenommene Lieferungen und Leistungen sind nach Maßgabe von Ziff. 6 zu vergüten. Dauert die Behinderung länger als zwei (2) Monate an, sind beide Parteien berechtigt, hinsichtlich des betroffenen Liefer- bzw. Leistungsumfangs vom Vertrag zurückzutreten; weitergehende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

6. Zahlungsbedingungen; Aufrechnung und Zurückbehaltung; Abtretungsbeschränkung

Die Zahlungsfrist beginnt mit Zugang einer ordnungsgemäßen Rechnung, jedoch nicht vor vollständiger Lieferung und Leistung sowie Abnahme, soweit eine solche gesetzlich erforderlich oder vertraglich vereinbart ist. Wir zahlen binnen zwanzig (20) Tagen mit 2% (in Worten: zwei Prozent) Skonto oder binnen dreißig (30) Tagen netto.

Zur Aufrechnung sind Sie nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen berechtigt; ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur wegen Gegenansprüchen aus demselben Vertragsverhältnis ausüben. Unsere gesetzlichen Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrechte bleiben unberührt.Gegen uns gerichtete Forderungen können Sie nur mit unserer schriftlichen Zustimmung abtreten. § 354a HGB bleibt unberührt.

7. Mängel der Ware; Mängelansprüche; Produkthaftung

Sie verpflichten sich, die Ware frei von Sach- und Rechtsmängeln zu liefern. Die Lieferungen und Leistungen haben dem zum Zeitpunkt der Lieferung bzw. Leistung aktuellen Stand der Technik und den im Herstellungsland und in Deutschland geltenden gesetzlichen Vorschriften zu entsprechen. Sie stellen uns in geeigneter Form Angaben zu den Inhaltsstoffen der von Ihnen gelieferten Ware zur Verfügung. Sie halten insbesondere die einschlägigen stoffrechtlichen Vorschriften (u. a. REACH und RoHS) ein und informieren uns unaufgefordert über kennzeichnungs- oder mitteilungspflichtige Stoffe.

Im Falle der mangelhaften Lieferung oder Leistung stehen uns die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche uneingeschränkt zu. Wir sind insbesondere berechtigt, Nacherfüllung zu verlangen, die nach unserer Wahl durch Nachlieferung oder Nachbesserung zu erfolgen hat. Alle hierbei entstehenden Kosten werden von Ihnen getragen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, wird diese verweigert, ist diese unmöglich oder unzumutbar, können wir den Kaufpreis angemessen herabsetzen oder vom Vertrag zurücktreten. Bei fortlaufenden Lieferungen können wir von der Bestellung insgesamt zurücktreten, wenn mindestens zwei Lieferungen ganz oder teilweise fehlerhaft durchgeführt worden sind. Schadensersatzansprüche stehen uns nach den gesetzlichen Bestimmungen uneingeschränkt zu.

Bei Kaufverträgen bestehen die Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten nach § 377 HGB mit folgender Maßgabe: Die Untersuchung der Ware erfolgt, soweit und sobald dies nach den Gegebenheiten eines ordnungsgemäßen Geschäftsgangs tunlich ist. Offensichtliche, äußerlich erkennbare Mängel (insbesondere erkennbare Transportschäden, Falschlieferungen und Mengenabweichungen) zeigen wir unverzüglich nach Ablieferung an. Im Übrigen untersuchen wir die Ware stichprobenartig und zeigen dabei feststellbare Mängel unverzüglich an. Die Rügepflicht für versteckte Mängel bleibt unberührt; deren Rüge ist rechtzeitig erfolgt, wenn sie unverzüglich, spätestens innerhalb von einer (1) Woche nach Feststellung, bei Ihnen eingeht.

Unsere Mängelansprüche verjähren sechsunddreißig (36) Monate nach Lieferung oder, im Fall von Maschinen, Anlagen oder Werkleistungen, nach Abnahme durch uns. In den in §§ 438 Nr. 2 BGB und 634a Abs. 1 Nr. 2 BGB geregelten Fällen gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist von fünf (5) Jahren ab Lieferung bzw. Abnahme. Die gesetzlichen Verjährungsfristen im Falle des Lieferantenregresses bleiben unberührt.

Für im Rahmen der Nacherfüllung ausgebesserte oder ersetzte Teile beginnt die Gewährleistungsfrist neu zu laufen.

Die Zahlung des vereinbarten Kaufpreises bedeutet keine Anerkennung der Mangelfreiheit einer Lieferung.

Produkthaftung: Sie stellen uns und unsere Abnehmer von Ansprüchen Dritter aus Produkthaftung frei, soweit die Ursache in Ihrem Herrschafts- und Organisationsbereich gesetzt wurde und Sie im Außenverhältnis hierfür haften. In diesem Rahmen tragen Sie auch die Kosten einer berechtigten Rückrufaktion. Sie unterhalten eine Betriebs- und Produkthaftpflichtversicherung einschließlich erweiterter Produkthaftpflicht – insbesondere mit Deckung für Verbindungs-, Vermischungs- und Verarbeitungsschäden, Weiterverarbeitungsschäden sowie für Rückrufkosten – mit einer Deckungssumme von mindestens EUR 5 Mio. (in Worten: fünf Millionen Euro) pauschal je Schadenereignis für Personen- und Sachschäden, mindestens zweifach maximiert pro Versicherungsjahr, und weisen Bestand und Umfang dieser Versicherung auf Verlangen durch Vorlage einer Versicherungsbestätigung des Versicherers nach. Die Deckungssummen begrenzen Ihre vertragliche oder gesetzliche Haftung nicht; weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

8. Beigestelltes Material

Von uns beigestelltes Material bleibt unser Eigentum. Es ist als unser Eigentum zu kennzeichnen und für uns kostenlos, getrennt von anderem Material, mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns zu verwahren. Es ist gegen Feuer- und Leitungswasserschäden sowie gegen Diebstahl zu versichern und wirtschaftlich zu verwenden. Eine eventuelle Verarbeitung erfolgt für uns als Hersteller.

9. Geschäftsgeheimnisse; Vertraulichkeit

Alle Angaben, Zeichnungen, Entwürfe und dergleichen, die Ihnen im Rahmen einer Bestellung überlassen werden, dürfen nicht für einen fremden Zweck verwendet, vervielfältigt oder Dritten zugänglich gemacht werden. Das gleiche gilt für Zeichnungen, die Sie nach unseren Angaben anfertigen. Sie sind verpflichtet, solche Unterlagen als Geschäftsgeheimnisse zu betrachten und vertraulich zu behandeln. Für Schäden, die uns aus der Verletzung dieser Verpflichtung erwachsen, übernehmen Sie die Haftung, es sei denn, dass Sie diese nicht zu vertreten haben. Sie erklären sich bereit, alle Ihnen zugänglich gemachten Unterlagen sowie Vervielfältigungen derselben auf unser Verlangen jederzeit herauszugeben.

10. Verletzung fremder Schutzrechte

Sie verpflichten sich, die Lieferungen und Leistungen so zu erbringen, dass durch die bestimmungsgemäße Verwendung im In- und Ausland fremde Schutzrechte nicht verletzt werden. Im Falle einer Verletzung solcher Schutzrechte werden Sie uns sowie unsere Abnehmer von allen etwaigen Ansprüchen freistellen, die aufgrund einer solchen Verletzung von dritter Seite gegen uns oder unsere Abnehmer erhoben werden, es sei denn, dass Sie die Verletzung nicht zu vertreten haben.

11. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften; Verhaltensstandards

Sie verpflichten sich zur Einhaltung sämtlicher Arbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften, die im Herstellungsland und in Deutschland gelten.

Sie verpflichten sich ferner zur Einhaltung der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, insbesondere zur Bekämpfung von Geldwäsche sowie zur Einhaltung der Prinzipien des fairen Wettbewerbs. Sie haben durch angemessene Maßnahmen sicherzustellen, dass Ihre gesetzlichen Vertreter und Mitarbeiter keine unangemessenen Vorteile anbieten, versprechen oder gewähren, um Einfluss auf Geschäftsentscheidungen zu nehmen und auch selbst keine derartigen Vorteile annehmen.

Sie teilen uns die außenwirtschafts- und zollrechtlich relevanten Daten Ihrer Lieferungen (insbesondere Exportkontroll-Listenpositionen, Warenursprung und Zolltarifnummer) unaufgefordert mit.

Wir können Ihnen angemessene, sachlich auf die Geschäftsbeziehung bezogene Richtlinien – insbesondere zu Compliance, Nachhaltigkeit, Arbeits- und Umweltschutz sowie Informationssicherheit – in Textform vorgeben. Solche Richtlinien sind für Sie verbindlich, soweit sie Ihnen unter Berücksichtigung Ihrer berechtigten Interessen zumutbar sind, den vereinbarten Leistungsumfang sowie die Vergütung nicht verändern und sich im Wesentlichen an gesetzlichen Verpflichtungen oder einschlägigen Branchenstandards orientieren. Die Richtlinien werden mit angemessener Frist vor ihrer Geltung bekanntgegeben und gelten für danach erteilte Bestellungen.

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Pflichten sind wir nach fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder im Falle eines langfristigen Vertrages, den Vertrag zu kündigen. Einer Nachfristsetzung bedarf es nicht, wenn besondere Umstände, insbesondere die Schwere des Verstoßes, unter Berücksichtigung der beiderseitigen Interessen einen sofortigen Rücktritt bzw. eine sofortige Kündigung rechtfertigen.

12. Anwendbares Recht; Gerichtsstand

Für alle Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Im Falle des Vertragsschlusses mit einem Kaufmann, einer juristischen Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichem Sondervermögen sind für alle Rechtsstreitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag die Gerichte an unserem Geschäftssitz zuständig. Alternativ sind wir jedoch berechtigt, Sie bei den Gerichten Ihres allgemeinen Gerichtsstandes zu verklagen.

Die nachfolgenden Bestimmungen gelten zusätzlich für den Fall, dass wir Kosten für die Beschaffung von Betriebsmitteln durch Sie ganz oder teilweise übernehmen:

13. Beschaffung von Betriebsmitteln

Wenn wir die Kosten für die Beschaffung von Betriebsmitteln (einschließlich Werkzeugen, Modellen und Formen) ganz oder teilweise übernehmen, verschaffen Sie uns unmittelbar das Eigentum oder das Miteigentum an allen diesen Betriebsmitteln.

Sofern Sie die Betriebsmittel oder Teile davon von Dritten erwerben, ist vereinbart, dass Sie den Eigentumserwerb von dem Veräußerer unmittelbar für unsere Gesellschaft herbeiführen. Für den Fall, dass dieser unmittelbare Eigentumserwerb fehlschlägt, erklären Sie bereits jetzt die anschließende sofortige Übereignung der Betriebsmittel an uns. Diese Übereignung nehmen wir bereits jetzt an.

Sofern Sie die Betriebsmittel selbst fertigen, ist vereinbart, dass die hierfür erforderliche Verarbeitung von Ausgangsstoffen zum Zwecke des Eigentumserwerbs durch unsere Gesellschaft für diese als die alleinige Herstellerin oder, bei nur teilweiser Kostenbeteiligung, als Mitherstellerin erfolgt.

Unser Eigentumsanteil an den Betriebsmitteln, den wir im Falle einer lediglich teilweisen Kostenbeteiligung erwerben, bestimmt sich nach dem Verhältnis unseres Kostenbeitrags zu dem Herstellungswert der Betriebsmittel.

Bei Vorauszahlungen, welche wir Ihnen nur darlehensweise für die Herstellung von Betriebsmitteln zuwenden, wird uns das Eigentum daran stets sicherungsweise eingeräumt.

Die Übergabe wird in allen Fällen dadurch ersetzt, dass Sie mit uns bereits jetzt vereinbaren, dass Sie die betreffenden Betriebsmittel in gleicher Weise verwahren wie beigestelltes Material. Für Instandhaltung, Pflege und Versicherung der Betriebsmittel sind Sie verantwortlich.

Wir sind jederzeit berechtigt, die Betriebsmittel in Augenschein zu nehmen. Wir sind ferner berechtigt, die Betriebsmittel in unseren unmittelbaren Besitz zu nehmen und zu diesem Zweck selbst oder durch Beauftragte die Betriebsmittel in Ihrem Betrieb abzubauen. Für einen etwaigen Restwert unter Berücksichtigung unseres Miteigentumsanteils und des bisherigen Verschleißes werden wir Sie dann bar abfinden. Gegen unseren Herausgabeanspruch steht Ihnen ein Zurückbehaltungsrecht nur wegen solcher Gegenansprüche zu, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.

Die Verantwortung für die Einhaltung sämtlicher rechtlicher Anforderungen während des Betriebs der Betriebsmittel sowie im Zusammenhang mit der Instandhaltung und Pflege liegt ausschließlich bei Ihnen.

Sie gestatten uns den Zutritt zu den Betriebsmitteln zwecks Ausübung unserer Rechte. Der Zutritt muss innerhalb der üblichen Betriebsstunden erfolgen.