Dyneon

Legal

Privacy Policy

IMPORTANT NOTE

The German version of our privacy policy will govern our relationship – this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the German version. For the German version, please see the German privacy policy below.

Privacy Policy (English)

The website available at dyneon-polymers.com is provided by Dyneon GmbH, Industrieparkstraße 1, 84508 Burgkirchen, legally represented by Burkhard Anders (Speaker) and Stephan Führer (hereinafter ”we” or ”us”) as the controller within the meaning of applicable data protection law.

By means of this privacy policy, our company would like to inform the public about the nature, scope and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed of their rights by means of this privacy policy.

You can access this privacy information at any time under the ”Privacy” section of the website.

Use of our services is generally possible without providing any personal data. However, if a data subject wishes to use specific services of our company, processing of personal data may become necessary. Where processing of personal data is required and there is no legal basis for such processing, we generally obtain the consent of the data subject.

Processing of personal data is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and in compliance with applicable national data protection regulations. We have implemented numerous technical and organisational measures to ensure the most complete protection possible of personal data processed. Nevertheless, internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection cannot be guaranteed.

Table of Contents

  1. 1. Definitions
  2. 2. Controller
  3. 3. Data Protection Officer
  4. 4. Technically Necessary Cookies
  5. 5. Collection of Data and Information
  6. 6. Disclosure of Data
  7. 7. Contact via the Website
  8. 8. Routine Erasure and Blocking of Personal Data
  9. 9. Rights of the Data Subject
  10. 10. Legal Basis for Processing
  11. 11. Duration of Storage of Personal Data
  12. 12. Planned Transfers to Third Countries
  13. 13. Existence of Automated Decision-Making
  14. 14. Changes to Our Privacy Notice

1. Definitions

This privacy policy is based on the terms used by the European legislator when adopting the General Data Protection Regulation (GDPR). We use, among others, the following terms in this privacy policy:

a) Personal data

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (”data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

b) Data subject

Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.

c) Processing

Processing means any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

d) Restriction of processing

Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.

e) Profiling

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person’s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.

f) Pseudonymisation

Pseudonymisation means the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures.

g) Controller

Controller means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.

h) Processor

Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.

i) Recipient

Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not.

j) Third party

Third party means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.

k) Consent

Consent of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

2. Controller

Controller within the meaning of the GDPR:

Dyneon GmbH
Industrieparkstraße 1
84508 Burgkirchen
dyneon-polymers.com
Phone: +49 8679 7 4709
Email: info@dyneon.com

3. Data Protection Officer

The Data Protection Officer of Dyneon GmbH is currently in the process of being appointed. The relevant contact details will be published here once the appointment is complete.

4. Technically Necessary Cookies

This website uses only technically necessary cookies. These are cookies that are strictly required for the operation of the website and without which certain basic functions of the website would not be available. These cookies do not store any personal data and are not used for analysis, advertising or tracking purposes.

Data subjects may prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting of the internet browser used. Furthermore, cookies that have already been set may be deleted at any time via an internet browser or other software programmes. However, deactivating technically necessary cookies may result in not all functions of our website being fully available.

The legal basis for the use of technically necessary cookies is Section 25(2)(2) TDDDG in conjunction with Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the technically error-free provision of the website.

5. Collection of Data and Information

Each time the website is accessed by a data subject or an automated system, a number of general data and information is collected. This general data and information is stored in the server log files. The following may be collected:

  • Browser types and versions used
  • The operating system used by the accessing system
  • The website from which an accessing system reaches our website (so-called referrer)
  • The sub-pages accessed on our website via an accessing system
  • The date and time of access to the website
  • An internet protocol address (IP address)
  • The internet service provider of the accessing system

When using this general data and information, no conclusions are drawn about the data subject. This information is needed to deliver the contents of our website correctly, to ensure the long-term functionality of our information technology systems and to provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in the event of a cyber-attack. The anonymous data of the server log files is stored separately from all personal data provided by a data subject.

The legal basis for the temporary storage of data and log files is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest consists in ensuring the functionality and security of our information technology systems. Log files are deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose for which they were collected, but at the latest after 7 days. Storage beyond this period is possible if required to clarify a specific security incident; in this case, IP addresses are stored until the matter is conclusively resolved.

Depending on the capacity in which you use which function of our service, we collect further data that you transmit to us by telephone, post or electronically. You are not obliged to provide the relevant information; however, without this data, you will not be able to use the respective function.

6. Disclosure of Data

It may occur that we also pass on your data to other recipients for the purposes mentioned. Data is only disclosed to third parties if there is a legal obligation to do so or if the disclosure serves the purpose of law enforcement.

We partly engage service providers bound by instructions for certain data processing activities. These are exclusively service providers bound by instructions who process the data on our behalf and in accordance with our instructions.

As a hosting service provider, Dyneon GmbH uses Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR exists with this service provider.

7. Contact via the Website

The website contains information that enables quick electronic contact with our company as well as direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (email address). If a data subject contacts the controller by email or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject is automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis is stored for the purpose of processing or contacting the data subject. There is no transfer of this personal data to third parties.

The legal basis for processing is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the processing of the enquiry. If the contact is aimed at concluding or performing a contract, the additional legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. The data transmitted in the context of the contact will be deleted as soon as the enquiry has been conclusively processed and there are no statutory retention obligations to the contrary.

8. Routine Erasure and Blocking of Personal Data

The controller processes and stores personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject.

If the storage purpose is no longer applicable or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data is routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

9. Rights of the Data Subject

a) Right to confirmation

Every data subject has the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her is being processed.

b) Right of access

Every data subject has the right to obtain from the controller free information about his or her stored personal data and a copy of this information at any time.

c) Right to rectification

Every data subject has the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her. The data subject also has the right to have incomplete personal data completed.

d) Right to erasure (right to be forgotten)

Every data subject has the right to obtain from the controller the erasure of personal data concerning him or her without undue delay, where one of the grounds set out in Art. 17 GDPR applies and the processing is not necessary.

e) Right to restriction of processing

Every data subject has the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the conditions set out in Art. 18 GDPR applies.

f) Right to data portability

Every data subject has the right to receive the personal data concerning him or her in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit those data to another controller, where the processing is based on consent or a contract and the processing is carried out by automated means.

g) Right to object

Every data subject has the right to object, on grounds relating to his or her particular situation, at any time to processing of personal data concerning him or her which is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR.

h) Automated individual decision-making, including profiling

Every data subject has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.

i) Right to withdraw consent

Every data subject has the right to withdraw his or her consent to the processing of personal data at any time. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

j) Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Every data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of his or her habitual residence, place of work or place of the alleged infringement, if the data subject considers that the processing of personal data relating to him or her infringes the GDPR.

To exercise these rights, data subjects may contact us directly at any time.

10. Legal Basis for Processing

Art. 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract, the processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR. The same applies to pre-contractual measures.

If we are subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, the processing is based on Art. 6(1)(c) GDPR.

Processing operations not covered by any of the aforementioned legal bases are based on Art. 6(1)(f) GDPR, provided that the processing is necessary to protect a legitimate interest of our company or a third party, unless the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject override such legitimate interest.

11. Duration of Storage of Personal Data

The criterion for the duration of storage of personal data is the respective statutory retention period. After the period has expired, the corresponding data is routinely deleted, provided it is no longer required for the fulfilment or initiation of a contract.

Where no statutory retention obligation exists, the data is deleted when it is no longer necessary for the purposes of the company or when the data subject withdraws consent to processing.

12. Planned Transfers to Third Countries

Transfer of personal data to third countries is generally not planned and does not take place, unless expressly required by the use of third-party technologies and set out accordingly in this privacy policy.

13. Existence of Automated Decision-Making

As a responsible company, we refrain from automated decision-making or profiling.

14. Changes to Our Privacy Notice

Our services may be changed from time to time, in particular to further improve the functionalities of our website or our services and offerings. Such changes may also affect the use of your personal data. We therefore reserve the right to amend this privacy notice at any time. The current version is always available on our website under the ”Privacy” section.

As of: 01 July 2026

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Das unter dyneon-polymers.com abrufbare Angebot wird von der Dyneon GmbH, Industrieparkstraße 1, 84508 Burgkirchen, gesetzlich vertreten durch Burkhard Anders (Sprecher) und Stephan Führer (im Folgenden „wir” oder „uns”) als Verantwortliche im Sinne des geltenden Datenschutzrechts zur Verfügung gestellt.

Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Sie können diese Datenschutzinformationen jederzeit unter der Rubrik „Datenschutz” auf der Website aufrufen.

Eine Nutzung der Angebote und Leistungen ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und in Übereinstimmung mit den geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Wir haben zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann.

Inhaltsverzeichnis

  1. 1. Begriffsbestimmungen
  2. 2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen
  3. 3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten
  4. 4. Technisch notwendige Cookies
  5. 5. Erfassung von Daten und Informationen
  6. 6. Weitergabe von Daten
  7. 7. Kontaktmöglichkeit über die Internetseite
  8. 8. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten
  9. 9. Rechte der betroffenen Person
  10. 10. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
  11. 11. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
  12. 12. Geplante Übermittlungen in Drittstaaten
  13. 13. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
  14. 14. Änderungen unserer Datenschutzhinweise

1. Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

a) Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann.

b) Betroffene Person

Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.

c) Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

d) Einschränkung der Verarbeitung

Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

e) Profiling

Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.

f) Pseudonymisierung

Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen.

g) Verantwortlicher

Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

h) Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

i) Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht.

j) Dritter

Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

k) Einwilligung

Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Dyneon GmbH
Industrieparkstraße 1
84508 Burgkirchen
dyneon-polymers.com
Telefon: +49 8679 7 4709
E-Mail: info@dyneon.com

3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten

Der Datenschutzbeauftragte der Dyneon GmbH befindet sich derzeit im Bestellungsprozess. Die entsprechenden Kontaktdaten werden an dieser Stelle nach Abschluss der Bestellung veröffentlicht.

4. Technisch notwendige Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Dabei handelt es sich um Cookies, die für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind und ohne die bestimmte Grundfunktionen der Website nicht zur Verfügung stehen würden. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und werden nicht für Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecke eingesetzt.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Eine Deaktivierung der technisch notwendigen Cookies kann jedoch dazu führen, dass nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar sind.

Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch notwendiger Cookies ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website.

5. Erfassung von Daten und Informationen

Die Internetseite erfasst mit jedem Aufruf durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können:

  • die verwendeten Browsertypen und Versionen
  • das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem
  • die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer)
  • die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden
  • das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite
  • eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse)
  • der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen werden keine Rückschlüsse auf die betroffene Person gezogen. Diese Informationen werden benötigt, um die Inhalte der Internetseite korrekt auszuliefern, die dauerhafte Funktionsfähigkeit der informationstechnologischen Systeme zu gewährleisten sowie um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Erhebungszwecks nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 7 Tagen. Eine darüber hinausgehende Speicherung ist möglich, sofern dies zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist; in diesem Fall werden die IP-Adressen bis zur abschließenden Klärung gespeichert.

Je nachdem, in welcher Eigenschaft Sie welche Funktion unseres Angebots nutzen, erheben wir weitere Daten, die Sie uns telefonisch, postalisch oder elektronisch übermitteln. Sie sind nicht verpflichtet, die jeweiligen Angaben zu machen; ohne diese Daten können Sie die jeweilige Funktion aber nicht nutzen.

6. Weitergabe von Daten

Es kann vorkommen, dass wir Ihre Daten im Rahmen der genannten Zwecke auch an andere Empfänger weitergeben. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt, sofern eine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.

Teilweise setzen wir für bestimmte Datenverarbeitungstätigkeiten weisungsgebundene Dienstleistungsunternehmen ein. Es handelt sich hierbei ausnahmslos um weisungsgebundene Dienstleistungsunternehmen, die die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten.

Als Hosting-Dienstleister setzt die Dyneon GmbH die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, ein. Mit diesem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

7. Kontaktmöglichkeit über die Internetseite

Die Internetseite enthält Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung der Anfrage. Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags ab, ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

9. Rechte der betroffenen Person

a) Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

b) Recht auf Auskunft

Jede betroffene Person hat das Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten.

c) Recht auf Berichtigung

Jede betroffene Person hat das Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

d) Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

Jede betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der in Art. 17 DS-GVO genannten Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist.

e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Jede betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DS-GVO genannten Voraussetzungen gegeben ist.

f) Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

g) Recht auf Widerspruch

Jede betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt.

h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Jede betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

i) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Jede betroffene Person hat das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

j) Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Jede betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zur Geltendmachung dieser Rechte kann sich die betroffene Person jederzeit direkt an uns wenden.

10. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen.

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für vorvertragliche Maßnahmen.

Unterliegen wir einer rechtlichen Verpflichtung, durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO.

Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, beruhen auf Art. 6 I lit. f DS-GVO, sofern die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen.

11. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

Soweit keine gesetzliche Aufbewahrungsvorschrift besteht, werden die Daten gelöscht, wenn sie für die Erreichung der Unternehmenszwecke nicht mehr erforderlich sind oder wenn die betroffene Person ihre Einwilligung in die Verarbeitung widerruft.

12. Geplante Übermittlungen in Drittstaaten

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Drittstaaten ist grundsätzlich nicht geplant und erfolgt nicht, soweit dies nicht durch den Einsatz von Drittanbieter-Technologien ausdrücklich erforderlich ist und entsprechend in dieser Datenschutzerklärung dargestellt wird.

13. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

14. Änderungen unserer Datenschutzhinweise

Unser Angebot kann von Zeit zu Zeit geändert werden, insbesondere um die Funktionalitäten unserer Website oder unsere Angebote und Leistungen weiter zu verbessern. Solche Änderungen können sich auch auf die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten auswirken. Wir behalten uns aus diesem Grund vor, diese Datenschutzinformation jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website unter der Rubrik „Datenschutz” abrufbar.

Stand: 01.07.2026